Мысли вслух, слегка спойлерно
Вот сейчас по канонам сказочного жанра князь должен явиться в Хулань и вызвать на поединок Хэлань Чжэня. В идеале - на каких-нибудь удачно подвернувшихся турнирных игрищах, чтоб уж наверняка. Ну и, конечно, пафосно покромсать того на ленточки. Можно еще заодно Страшной Правдой добить: мол, не я твоих близких угробил, ищи врага в другом месте.
И тут хуланьский царь такой под впечатлением: "Да ты, князь, и впрямь великий воин. Надо тебе по этому поводу коня подарить и красавицу какую в нагрузку".
А князь в ответ: "За коня, канеш, спасибо - в хозяйстве пригодится - а красавицу я свою заберу. А Ву, иди сюда, поехали домой".
Но поскольку тут у нас китайские сценаристы - я прямо боюсь загадывать, что они на самом деле придумают.